8.557 NEEDED
VERSIÓN EN ESPAÑOL A CONTINUACIÓN
ENGLISH
A new video posted on social media depicts the sad fate of the Chinese dogs. In the short, but revealing footage, dozens of dogs (stolen pets or animals of the street) were stuffed in plastic bags in what seems to be a huge abattoir; the processing location is right nearby and one the process is completed, the meat is sold to restaurants or put on display in public markets. In other words, the dogs you see in the video and the photos above will never see the light of day again. I have uncovered other photos that shows how dogs are tied up to bicycles and driven to restaurants, for instance. The traders are basically in no shortage of ideas. They will stop at nothing to ensure their profit remains intact
This is the fate of millions of dogs in the country. It is a true shame that the authorities have opted to turn a blind eye on this matter and have ignored the plea of millions of people. This industry has been allowed to thrive without any regulation for years and no official institution seems to be interested in addressing this extremely important problem.
This country is about to host the 2019 edition of The World Dog Show, the most prestigious canine contest in the world. We, the undersigned, will never understand why the city of Shanghai was chosen to be the host city for this event, given how canines are treated all over the country.
It is evident that change must occur. The dogs of China have seen enough! We must raise our voice, because they are unable to speak for themselves. If China aims to become a global leader, it will never succeed unless animal protection laws are adopted.
Please support my campaign and denounce the practices that are going on in China on a daily basis. These dogs deserve more than this and we must help them using every tool at our disposal!
ESPAÑOL
Un nuevo video publicado en las redes sociales muestra el triste destino de los perros chinos. En el corto pero revelador material de archivo, decenas de perros (mascotas robadas o animales de la calle) fueron metidos en bolsas de plástico en lo que parece ser un gran matadero; la ubicación de procesamiento está cerca y una vez que se completa el proceso, la carne se vende a restaurantes o se exhibe en los mercados públicos. En otras palabras, los perros que ves en el video y las fotos de arriba nunca volverán a ver la luz del dÃa. He descubierto otras fotos que muestran cómo los perros son atados a las bicicletas y conducidos a restaurantes, por ejemplo. Los comerciantes básicamente no tienen escasez de ideas. No se detendrán ante nada para garantizar que sus ganancias permanezcan intactas.
Este es el destino de millones de perros en el paÃs. Es una verdadera lástima que las autoridades hayan optado por hacer la vista gorda sobre este asunto y hayan ignorado la súplica de millones de personas. Se ha permitido que esta industria prospere sin ninguna regulación durante años y ninguna institución oficial parece estar interesada en abordar este problema extremadamente importante.
Este paÃs está a punto de organizar la edición 2019 de The World Dog Show, el concurso canino más prestigioso del mundo. Nosotros, los abajo firmantes, nunca entenderemos por qué la ciudad de Shanghai fue elegida para ser la ciudad anfitriona de este evento, dada la forma en que los caninos son tratados en todo el paÃs.
Es evidente que el cambio debe ocurrir. ¡Los perros de China ya han visto suficiente! Debemos alzar la voz porque no pueden hablar por sà mismos. Si China pretende convertirse en un lÃder mundial, nunca tendrá éxito a menos que se adopten leyes de protección animal.
Apoyen todos mi campaña e informe sobre las prácticas que se llevan a cabo en China a diario. ¡Estos perros merecen más que esto y debemos ayudarlos a usar todas las herramientas a nuestra disposición!